<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Spices, Saints and Saracens</title>
	<atom:link href="http://blog.litot.es/spices-saints-and-saracens/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.litot.es</link>
	<description>N o t  N o t h i n g s</description>
	<lastBuildDate>Wed, 25 Jan 2012 08:01:54 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<item>
		<title>By: Sean Redmond</title>
		<link>http://blog.litot.es/spices-saints-and-saracens/#comment-485</link>
		<dc:creator><![CDATA[Sean Redmond]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Jan 2011 15:15:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://litotessmr.wordpress.com/#comment-485</guid>
		<description><![CDATA[Kimberly,

Thanks for your interest. Fabri&#039;s journey is indeed a fascinating one!

I&#039;ve been meaning to make an update for some time now. Unfortunately, the publication of &lt;i&gt;Spices, Saints, and Saracens&lt;/i&gt; has been cancelled. Fabri often writes disrespectfully (sometimes very disrespectfully) of Muhammad and repeats anti-Islam myths and propaganda common in Europe at the time. The editors at AUCP did not feel comfortable publishing this work in the current climate of sectarian violence without cutting many passages that they thought would cause offense. I feel that excising all these passages and leaving only those that speak kindly of Islam and Muslims would give the false impression that Fabri was an Arabophile, free of prejudice, and better informed about Islam than he was. Also, one of these passages, an &quot;imaginary pilgrimage&quot; to Mecca, is vital to understanding the nature of Fabri&#039;s &lt;i&gt;Wanderings&lt;/i&gt; as an imaginary pilgrimage itself. Fabri felt these imaginary pilgrimages were in some ways more valuable than real ones since the reader can go places that were closed to him or her in reality as the Holy Land was to most of his readers and Mecca was to Fabri.

The editors at AUCP were very patient and we both hoped that we might find a compromise. I&#039;m very grateful for all the time and effort that they put into it, and we both regret that we couldn&#039;t find a form that we both felt comfortable with. So, I&#039;m looking for a new publisher and I&#039;m sorry to say that you&#039;ll have to wait a little longer!]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Kimberly,</p>
<p>Thanks for your interest. Fabri&#8217;s journey is indeed a fascinating one!</p>
<p>I&#8217;ve been meaning to make an update for some time now. Unfortunately, the publication of <i>Spices, Saints, and Saracens</i> has been cancelled. Fabri often writes disrespectfully (sometimes very disrespectfully) of Muhammad and repeats anti-Islam myths and propaganda common in Europe at the time. The editors at AUCP did not feel comfortable publishing this work in the current climate of sectarian violence without cutting many passages that they thought would cause offense. I feel that excising all these passages and leaving only those that speak kindly of Islam and Muslims would give the false impression that Fabri was an Arabophile, free of prejudice, and better informed about Islam than he was. Also, one of these passages, an &#8220;imaginary pilgrimage&#8221; to Mecca, is vital to understanding the nature of Fabri&#8217;s <i>Wanderings</i> as an imaginary pilgrimage itself. Fabri felt these imaginary pilgrimages were in some ways more valuable than real ones since the reader can go places that were closed to him or her in reality as the Holy Land was to most of his readers and Mecca was to Fabri.</p>
<p>The editors at AUCP were very patient and we both hoped that we might find a compromise. I&#8217;m very grateful for all the time and effort that they put into it, and we both regret that we couldn&#8217;t find a form that we both felt comfortable with. So, I&#8217;m looking for a new publisher and I&#8217;m sorry to say that you&#8217;ll have to wait a little longer!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Kimberly Meyer</title>
		<link>http://blog.litot.es/spices-saints-and-saracens/#comment-484</link>
		<dc:creator><![CDATA[Kimberly Meyer]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Jan 2011 07:26:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://litotessmr.wordpress.com/#comment-484</guid>
		<description><![CDATA[Greetings!  For some time I have been waiting anxiously for the publication of your translation of the latter portion of Fabri&#039;s pilgrimage and have been on the AUC Press website just now to try to order it, but can&#039;t seem to find it now.  I&#039;m fascinated by his journey and by him and am working on a writing project at the moment which would benefit in untold ways from your translation, I&#039;m sure.  I wonder if you could tell me when I can hope to be able to purchase a copy for myself?

Many thanks,
Kimberly Meyer]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Greetings!  For some time I have been waiting anxiously for the publication of your translation of the latter portion of Fabri&#8217;s pilgrimage and have been on the AUC Press website just now to try to order it, but can&#8217;t seem to find it now.  I&#8217;m fascinated by his journey and by him and am working on a writing project at the moment which would benefit in untold ways from your translation, I&#8217;m sure.  I wonder if you could tell me when I can hope to be able to purchase a copy for myself?</p>
<p>Many thanks,<br />
Kimberly Meyer</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

